avauskappale
heilutan sormiani. Heilutan varpaitani.
heilutan korviani. Heilutan nenääni.
heilutan hartioitani. Heilutan leukaani.
ojennan käteni leveäksi ja vedän ne takaisin sisään.
heilutan kyynärpäitäni. Heilutan polviani.
hyppään kuin pupu. Hymyilen ja sanon: ”Muikku!”
Now I have no more wiggles left in me
And I sit on the floor as still as can be.
lähde: Storytime with Jason

Book – there ’ s a Bear on my Chair by Ross Collins

Felt Board-a-hunting We Will Go
a hunting we will go, a hunting we will go!
nappaamme ketun ja laitamme hänet laatikkoon,
ja sitten päästämme hänet menemään.
mouse…put her in a house
frog…put her on a log
goat…put her in a boat
bear … put him in a chair
owl … put her in a towel
lähde: King County Library System

Book – Big Bear, Small Mouse by Karma Wilson

Song-esikoulu Rockin ”Growing Bigger”

Book – Can you Growl like A Bear? John Butlerin

laulu: Caspar Babypantsin ”Stompy The Bear” huopataululla

missä on karhu?
missä on karhu? Missä bear on?
Here I am. Tässä minä olen.
Mitä kuuluu tänä talvena?
hyvin väsynyt, kiitos.
mene nukkumaan. Mene nukkumaan.
”WAKE UP BEAR”
lähde: Storytime Katie

Here is a Cave
Here is a cave (Make a cave out of one hand)
Inside is a bear.
(Put your thumb into the cave)
nyt hän tulee
ulos haukkaamaan raitista ilmaa. (Take thumb out)
He stay out all summer
In sunshine and heat.
hän metsästää metsässä
marjoja syötäväksi.
kun lunta alkaa sataa
hän kiirehtii
sisälle lämpimään pieneen luolaansa
ja sinne hän piiloutuu.
(Laita peukalo takaisin luolaan)
lumi peittää luolan
kuin pörröinen valkoinen matto.
Inside the bear sleeps
All cozy and snug.
(Place your other hand over the cave)
lähde: esikoulu Express

Goodbye
Bread and butter, marmelade and hill
Let ’ s say good-bye as high as we can
Good-bye! (in high, squeaky voice)
Bread and butter, marmelade and jam
Let ’ s say good-bye as low as we can
Good-bye!
leipää ja voita, marmeladia ja hilloa
sanokaamme hyvästi niin nopeasti kuin voimme
Hyvästi! (very quick)
Bread and butter, marmelade and jam
Let ’ s say good-bye as slow as we can
Good-bye! (very slowly and drawed out)
Bread and butter, marmelade and jam
Let ’ s say good-bye as quiet as we can
Good-bye! (in a whisper)
Bread and butter, marmelade and jam
Let ’ s say good-bye as loud as we can
GOOD-BYE!
lähde: Jbrary

varhaiskasvatusvinkki: Tunteiden tutkiminen tarinoiden ja kirjojen kautta on turvallinen tapa käsitellä mahdollisesti pelottavia tilanteita ja tunteita. Lapset voivat tuntea olonsa turvalliseksi lukiessaan näitä tarinoita luotettujen aikuisten kanssa samalla, kun he vielä kehittävät kriittistä ajattelua ja ongelmanratkaisutaitoja, joita tarvitaan navigoimaan tuntemattomissa tilanteissa.

Yogibrarian on lisensoitu Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0-kansainvälisellä lisenssillä.