Bali Kultur – balinesische Namen

marianne woodward | Bali Kultur

Balinesische Namen – Wie werden sie ausgewählt?

Wenn Gäste uns zum Tauchen in Bali besuchen, kämpfen sie nicht nur mit den Millionen Rupiah, die sie für ihr Geld bekommen, sondern auch mit den balinesischen Namen.

Allerdings sind balinesische Namen eigentlich sehr einfach, Vornamen bezeichnen die Reihenfolge der Geburt, ob männlich oder weiblich:

Erstgeborener: Wayan (ausgesprochen why-ann), Putu (Poo-too) oder Gede (G’day)

Zweitgeborener: Gemacht (ausgesprochen Mar-day) oder Kadek (Ca-deck)

Dritte geboren: Nyoman (ausgesprochen N-Yo-man) oder Komang (Co-mang)

Vierte geboren: Ketut (ausgesprochen Ke-tu-t)

Fünfte geboren beginnt wieder mit Wayan, aber mit einem anderen Wort angehängt, um zu zeigen, dass sie Wayan Nummer 2 in der Familie sind.

Es gibt kein wirkliches Konzept eines Nachnamens. Nachfolgende balinesische Namen können ihren Platz in der Gesellschaft, körperliche Eigenschaften, gute Eigenschaften, die die Eltern von ihnen wünschen, oder Namen mit einer besonderen hinduistischen Bedeutung anzeigen.

Mit aristokratischem Erbe werden oft die Namen Gusti oder Dewa verwendet. Krieger oder Könige in der Linie verwenden oft Ngurah oder Agung. Die höchste Kaste, Priester oder Personen mit hohem religiösen Status verwenden Ida Bagus (gut) für Männer und Ida Ayu (schön) für Frauen.Einige Eltern geben ihren Kindern persönlichere balinesische Namen wie Rai (stark), Setiawan oder Seti (treu) oder Dewi (eine hinduistische Göttin).

Woher wissen Sie, ob Made männlich oder weiblich ist? Wenn du I Wayan siehst, ist es männlich oder Ni Wayan, es ist weiblich. Das Präfix von I und Ni bezeichnet das Geschlecht der Person.

Nachdem Sie eine Weile in Bali waren und Kontakte in Ihrem Telefon gesammelt haben, werden Sie überrascht sein, wie viele Kontakte Sie haben. Der Trick besteht darin, auch die Relevanz einzugeben, dh Fahrer, Nachbar, Elektriker, sonst werden Sie stecken bleiben, wenn jemand fragt: ‚Was gemacht?‘